O presente trabalho apresenta um estudo do processo de construção vocal do personagem nos Musicais Biográficos Brasileiros, levando em consideração as mudanças realizadas nas características que conferem qualidade à voz do ator em busca de uma aproximação com a voz do cantor biografado. Para tal, são analisadas as performances de Soraya Ravenle para recriar Dolores Duran no musical Dolores e a de Diogo Vilela para representar Cauby Peixoto no espetáculo Cauby!Cauby! Através de entrevista com os atores sobre o processo de construção vocal de seus personagens e a partir do levantamento dos parâmetros que caracterizam a voz humana, a pesquisa investiga as características da fala espontânea e do canto natural do ator em oposição à sua fala e canto em cena para observar as mudanças realizadas. Tais mudanças serão também comparadas à fala e ao canto do cantor biografado a fim de observar se estas visavam a aproximação com a voz do cantor biografado. Foram utilizados como instrumentos de análise da voz falada a Escala Brandi de Avaliação da Voz Falada de Edmée Brandi e para análise da voz cantada foram observados os parâmetros correlatos na voz cantada tendo por base, sobretudo, os estudos de Françoise Estienne.
